傳統日式旅館 翠雲旅館 Hakone

The 4-star Suiun Hotel Hakone offers proximity to the Miyaginohayakawa River Bank, situated only 1.1 km away. Boasting a location just 650 metres from the western-style hillside botanical garden "Hakone Gora Park", the ryokan features 37 rooms as well as a lobby area.

Certain rooms have a balcony and a terrace for your convenience. Guests can make use of coffee and tea making equipment, and relax with free Wi-Fi and a flat-screen TV with satellite channels. Offering amenities such as bath sheets, some bathrooms also have a separate toilet.

The Goro Onsen is located around 5 minutes on foot from this Hakone hotel, and such natural sites as the scenic Hakone Botanical Garden of Wetlands is approximately a 10-minute ride away. Hakone Yuryo is 4.5 km from the Suiun, and Oshima airport is 85 km away. The accommodation also lies near hot springs, and the Hakone Open-Air Museum is merely 13 minutes' walk away. Families travelling to Hakone will enjoy being 4.6 km from the Forest Adventure Hakone. For S Line bus stop, offering a direct link to the city attractions and main places, is a few moments from the Suiun Hakone.

Sample Japanese specialties at Hakone Gora Park Hakundo Chaen located within 5 minutes' walk of Suiun Hotel.

Try a hot spring public bath and a sauna at the hotel.