傳統日式旅館 翠雲旅館 Hakone

Nestled in the Gora Onsen district, within a 6-km distance of the Kuzuryu Shrine Hongu, the 4-star Suiun Hotel Hakone offers a terrace. Boasting a location a short way from the western-style hillside botanical garden "Hakone Gora Park", the ryokan includes 37 rooms along with a hot spring public bath and a sauna.

Guests can use a separate toilet, along with bath sheets.

This Hakone hotel is about 85 km from Oshima airport and approximately a 15-minute ride from such cultural venues as the Narukawa Art Museum. The Suiun is located not far from the Hakone Museum of Photography in Hakone. Also, Hakone Gora Park is situated just 50 metres away. A 5-minute drive will take you from the accommodation to the private Okada Museum of Art. The Suiun Hakone is near a train station and For S Line bus stop is only a 5-minute walk away.

Around 600 metres from the hotel, Itoh Dining by Nobu serves Japanese meals.

A hot tub is provided in the pool area.